Wieczór Poetycko - Muzyczny Franciszka Krzysiaka_12.05.2011

[Fordor]

Wieczór Franciszka Krzysiaka był nie tylko prezentacją tomiku "Wiersze własne i przekłady", ale także prezentacją umiejętności, którymi cechują się dobrzy przewodnicy oprowadzający wycieczki - bywalcy o rozmaitych talentach, wiedzy, znajomości języków obcych, ludzi obdarzonych ciekawością świata i chęcią zapoznania się z turystami dla pogawędzenia o życiu...
Warto było uczestniczyć w spotkaniu, posłuchać piosenek granych na pianinie i śpiewanych przez bohatera wieczoru, anegdot, refleksji na temat Bramy Długoulicznej. Podczas spotkania pojawiła się sugestia, że dobrze byłoby przetłumaczyć najważniejsze, niemieckojęzyczne źródła i publikacje dotyczące historii Gdańska - ułatwiłoby to wyjaśnianie szeregu wątpliwości i nieścisłości.
A wracając do umiejętności: Franciszek zaśpiewał np. utwór Johanna Wolfganga von Goethe'go pt. "Znalazłem" ("Gefunden") zarówno po polsku we własnym przekładzie i w oryginale po niemiecku. Mało? Po rosyjsku również kilka piosenek. Myślę, że i łacina, i greka nie sprawiłaby kłopotu, a z pewnością odczytanie niemieckich liter gotyckich, w czym jest ekspertem.
Dodam jeszcze, że Pan Krzysiak prowadzi własną firmę "Dr Humor" PUT-R i jest nauczycielem, socjologiem, przewodnikiem po Trójmieście, politologiem i oficerem, autorem naukowych artykułów dotyczących historii Gdańska i 27 maja br. wygłosi dla nas wykład dotyczący zespołu głównej bramy wjazdowej do Gdańska (w tym Bramy Wyżynnej). Zapraszamy i czekamy!
[center]Dewizą Franciszka Krzysiaka są słowa dwa:
rzeczowość i wesołość nocą i za dnia![/center]