człowiek jest miarą wszechrzeczy
Posted: Sun Mar 31, 2013 2:33 pm
Swą wielkość człowiek oddał bogom,
swą nikczemność - piekłu.
I poczuł się robakiem w prochu,
drżącym przed niebem i piekłem
Tymczasem człowiek jest miarą wszechrzeczy,
stwórcą nieba i piekła, dobra i piękna,
i to niezależnie od tego, jak sam powstał.
Konie, słonie, wszy - bytuję w naturze,
człowiek - równocześnie w naturze i kulturze.
Dzięki kulturze, którą stworzył, jest stworzeniem i stwórcą.
swą nikczemność - piekłu.
I poczuł się robakiem w prochu,
drżącym przed niebem i piekłem
Tymczasem człowiek jest miarą wszechrzeczy,
stwórcą nieba i piekła, dobra i piękna,
i to niezależnie od tego, jak sam powstał.
Konie, słonie, wszy - bytuję w naturze,
człowiek - równocześnie w naturze i kulturze.
Dzięki kulturze, którą stworzył, jest stworzeniem i stwórcą.